Лучше поздно, чем никогда, друзья. Я наконец-то (спасибо репетитору и, снова, моей драгоценной маме) закончил работу над переводом статьи вот из этого журнала:
Хватит слов, вот она, очень интересная статья:
Школьница и кинозвезда? «Побег на Ведьмину гору»
Аманда Форр
15-летняя АннаСофия Робб могла бы стать вашим Лучшим Другом Навсегда (BFF). Несомненно, это было бы ещё одним из её послешкольных занятий. Голливудская звезда, которой нравится ходить в школу – именно так! – нормальный тинэйджер? Это действительно так, и это лишь одно из того, что помогло ей продвинуться в карьере и играть роли с такими популярными актёрами, как Джонни Депп («Чарли и шоколадная фабрика»), Хилари С... Читать дальше »
АннаСофия Робб, сыгравшая главную роль в вышедшем на большие экраны фантастическом фильме "Ведьмина Гора", рассказала Sci Fi Wire, что данный ремейк Диснеевского фильма - это совершенно новое воплощение классического "Побега на Ведьмину Гору", однако при этом в нем сохранится и многое от оригинала 1978 года, включая кошку и пару актеров, принимавших участия в съемках "Побега...". Одну из главных ролей в фильме исполняет Дуэйн Джонсон. Он сыграл обыкновенного таксиста из Лас Вегаса, который совершенно не подозревает, во что окажется втянут, когда сажает в свою машину двух детей, Сару (Робб) и ее брата-близнеца, Сэта (Людвиг). На поверку выходит, что детишки-то непростые, а с другой планеты, и в придачу обладают паранормальными способностями, а держат они путь на Ведьмину Гору, где укрыт их корабль. И как водится в подобных случаях, им предстоит побывать во многих передрягах и улизнуть от плохих парней, как зем... Читать дальше »
Загадочные, сверхсильные, неуловимые, но совсем не зелёные...Кто это? Правильно - это уже знакомые всем нам дети-пришельцы из "Ведьминой горы". Вашему вниманию очередное видео, в котором господин "Скала" задаёт вопросы Прекрасной АннеСофии и Неугомонному Александру Людвигу:
П.С.: видео очень интересные, насыщенные приколами от самой тройки звёзд, причём в хорошем качестве и с русскими субтитрами. Ну и традиционно, АннаСофия - неподражаема! (Не забудьте нажать кнопочку HQ ;))
Оказывается, Radio Disney сыграло большую роль в математическом образовании АнныСофии!
Когда она была маленькой, частенько учила таблицу умножения в машине. Так вот, мамочка разрешала ей слушать радио Диснея только после того, как наша отличница выучивала пару столбцов таблицы :).
Между тем, Александр и АннаСофия признались, что учиться в школе и одновременно сниматься в кино - весьма нелегкое дело! Как только на киноплащадке появлялся 20-минутный перерыв, детишки отправлялись в школу! Вместо того, чтобы отдыхать, как остальные актеры.
А гражданин Людвиг встретил свое 16-летие прямо во время съемочного процесса. Однако ему, скорее всего, грустно не было, ибо ему завезли в подарок целый грузовик мороженого и полный трейлер воздушных шаров!
И напоследок коротенькое видео в формате HQ с их, как всегда, очень веселого выступления.... Читать дальше »
Долгожданные фотографии с премьеры нового фильма АнныСофии! Здесь собрались все герои. И Дуэйн-Скала Джонсон, и АннаСофия, а также любимый всеми нами Александр Людвиг, который то и дело норовил обнять нашу любимицу :) Его можно понять. Актриса в этой фотоподборке, как всегда, прекрасна!
Все фотографии вы можете лицезреть в нашей фотогалерее.
- Эй, крошка! Давай бегом собирай своих кукол в чемоданы! Едем в Нью-Йорк, менять свою некчемную судьбу! - ни с того ни с сего вдруг выкрикнула Элли.
- Ой, Элли, ты чего?? Меня мамочка не отпустит! - с испугом ответила Макси.
- Какая мамочка?? Мы тайно покинем город! Давай, не хныч, а заварачивай-ка лучше бутерброды на дорогу. - решительно отрезала Элли.
***
Прошу любить и жаловать, и не обижать, напарница АнныСофии в фильме "Дорогая Элеонор"
Эбигейл Бреслин
Ну чтож, старикан Маршалл не послушался фанов и не пригласил на эту роль Дакоту Фэннинг. Толи бюджета не хватило, толи АннаСофийка сказала "Или я, или она!", одному Богу известно :)
